“THE LONELY ROCK” E “DEBORAH’S BOOK”: uma possibilidade de leitura de narrativas de Jean Ingelow publicadas na “Youth’s Magazine”

Abstract

Este trabalho tem como objetivo apresentar ao leitor brasileiro a escritora Jean Ingelow (1820-1897), a partir de uma possibilidade de leitura de duas de suas narrativas infantis: “The Lonely Rock” e “Deborah’s Book”, publicadas inicialmente na Youth’s Magazine, revista que marca o começo de um novo gênero de periódicos britânicos. Para a consecução de nosso objetivo, utilizaremos como instrumento teórico os operadores de leitura da narrativa conforme Yves Reuter e discutiremos se, nos dois contos selecionados, a escritora utiliza a escrita como um meio para articular vozes, emancipando, de alguma forma, seu leitor. Justificamos nossa pesquisa tendo em vista a importância da redescoberta de vozes não-canônicas de escritoras na expansão de um conceito ainda bastante monolítico de cânone. Considerada pelos críticos literários da época uma das grandes escritoras inglesas, seu livro Poems (1863) vendeu mais de 200 mil cópias nos Estados Unidos da América.