CONSIDERAÇÕES COMPARATIVAS SOBRE A PERSPECTIVA “POLÍTICA” ENTRE A OBRA PRIMEIRAS VIAGENS DE ERNESTO CHE GUEVARA E O FILME DIÁRIOS DE MOTOCICLETA DE WALTER SALLES
Keywords:
Diários de Motocicleta, Primeiras Viagens, Adaptação, Walter Salles, Ernesto Che Guevara, Cinema, Literatura.Abstract
O presente trabalho deseja tecer considerações comparativas entre a obra literária Primeiras Viagens, do escritor Ernesto Che Guevara e o filme Diários de Motocicleta, do cineasta Walter Salles. Iremos analisar, sobretudo, quais elementos deixaram de existir da obra literária para adaptação do filme buscando levantar especificidades centradas no objeto da perspectiva política de ambas. Outrossim, buscaremos tecer algumas reflexões sobre a problemática da arte da adaptação entre literatura e cinema. O corpo teórico desse artigo visa a dialogar sobre os efeitos da adaptação com os seguintes autores: André Bazan, Tânia Pellegrini, Robert Stam, Lúcia Nagib, Marcos Rey. A contribuição investigativa para esse breve artigo visa despertar o interesse dos estudiosos tanto no campo da literatura como do cinema em aprofundar temas nessa mesma perspectiva, assim como ampliar os diálogos ainda escassos entre tal dicotomia de estudo.
