PROGRAMA DE LINGUAGEM SIMPLES PODE INOVAR A COMUNICAÇÃO NO GOVERNO DO PARANÁ
Abstract
O serviço público costuma usar linguagem técnica ou jurídica em suas comunicações. Porém, essa não é a linguagem das pessoas comuns. O descompasso entre a maneira que emissor e receptor se comunicam acaba gerando prejuízo para o cidadão e a cidadã comuns, já que são essas pessoas que precisam acessar, compreender e usar as informações disponibilizadas pela administração pública. Este trabalho pretende mostrar que, a partir da criação de um programa de Linguagem Simples no Laboratório de Inovação da Celepar, seria possível começar um processo de mudança na linguagem usada nos textos dos serviços públicos. A pesquisa foi feita com base nos projetos de Linguagem Simples já existentes no Brasil e em trabalhos acadêmicos publicados. Foi necessário contextualizar o movimento e explorar materiais e casos existentes no país sobre os laboratórios de inovação. Ao longo do estudo, percebeu-se que a Linguagem Simples já é realidade em governos de vários países, mas ainda exceção no serviço público do Brasil. Por se tratar de uma inovação efetiva, que traz resultados, a Linguagem Simples uma vez implantada no Estado do Paraná, ajudaria as pessoas a entenderem o que o governo está comunicando.References
(011).LAB. Apostila do curso Linguagem Simples no setor público. Disponível em:
no%20Setor%20Pu%CC%81blico.pdf>. Acesso em: 10 ago. de 2023.
BRASIL. Lei nº 13.460, de 26 de junho de 2017. Dispõe sobre participação, proteção e defesa
dos direitos do usuário dos serviços públicos da administração pública. Diário Oficialda União,
jun. 2017. Disponível em:
htm>. Acesso em: 23 mar. 2023.
BRASIL. Ministério da Economia. Estratégia de Governo Digital 2020 – 2023. Disponível
em: . Acesso em: 19 out. 2022.
BRASIL. Ministério da Economia. Fugindo do “burocratês”: como facilitar o acesso do cidadão ao serviço público. Disponível em: .
Acesso em: 24 mar. 2023.
CALIMAN, N.F. MARÍLIA, C.A. Laboratório de inovação na gestão do governo do Espírito Santo:
resultados e aprendizados. In: CAVALCANTE, P. Inovação e políticas: superando o mito da ideia.
Brasília: Ipea, 2019.
CAMARGO, T.N. FOLHA DE SÃO PAULO. A linguagem burocrática e o poder. Folha de São
Paulo, 18 nov. 2005. Disponível em: . Acesso em: 3 nov. 2023.
CAVALCANTE, P. CAMÕES, M. CUNHA, B. SEVERO, W. Inovação no setor público - teoria,
tendências e casos no Brasil. Brasília: Enap, 2017.
REVISTA APROXIMAÇÃO — VOLUME 06. NÚMERO 12. — ABR-JUN 2024
ISSN: 2675-228X — GUARAPUAVA - PARANÁ - BRASIL
CEARÁ. Governo do Estado. 10 passos para escrever em linguagem simples. Disponível em:
. Acesso em: 30 set. 2023.
CEARÁ. Governo do Estado. Guia Iris de Simplificação: Linguagem Simples e direito visual.
Disponível em: . Acesso em: 10 out. 2023.
CEARÁ. Lei nº 18.246, de 1 de dezembro de 2022. Institui a Política Estadual de Linguagem
Simples nos órgãos e nas entidades da administração direta e indireta do estado do Ceará.
Diário Oficialdo Estado, 5 dez. 2022. Disponível em:
sites/14/2022/12/Lei-No-18.246_01122022_Politica-Estadual-Linguagem-Simples.pdf>. Acesso
em: 18 ago. 2023.
ENAP. OCDE, OPSI. O Sistema de inovação do serviço público no Brasil: conclusões preliminares. Disponível em: repositorio.enap.gov.br/handle/1/3628. Acesso em: 30 set. 2023.
ENAP. OCDE, OPSI. Linguagem Simples aproxima o governo das pessoas. Como usar? Disponível em www.escolavirtual.gov.br/curso/332. Acesso em: 24 mar. 2023.
FISCHER, H. Clareza em textos de e-gov, uma questão de cidadania: Subsídios do movimento mundial pela linguagem clara para facilitar a compreensão de textos que orientam
cidadãos em ambientes de governo eletrônico. Rio de Janeiro: Com Clareza, 2018.
FISCHER, H. Impactos da Linguagem Simples na compreensibilidade da informação em
governo eletrônico: o caso de um benefício do INSS. Rio de Janeiro, 2021. 263p. Dissertação de Mestrado – Departamento de Artes e Design, Pontifícia Universidade Católica do Rio
de Janeiro. Disponível em: . Acesso em: 19 out.
HOUAISS, A. VILLAR, M.S. FRANCO, F.M.M. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. 1ª ed,
Rio de Janeiro. Objetiva: Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia, 2001.
MAY, M. ÁVILA, T.J.T. LANZA, B.B.B. VALOTO, D.S. O estado do Paraná. In: ÁVILA, T.J.T. LANZA,
B.B.B. VALOTO, D.S. Transformação digital, tecnologia e inovação nos estados brasileiros –
os caminhos propostos para o período de 2023-2026. Curitiba: Ed. dos autores, 2023.
INSTITUTO PAULO MONTENEGRO. INAF - Indicador de Alfabetismo Funcional. 2018.
Disponível em: . Acesso em: 20 out. de 2023.
ORWELL, G. Politcs and the English Language, 1946. Disponível em:
ebooks03/0300011h.html#part42>. Acesso em: 13 set. 2023.
PARANÁ, Governo do Estado. C.lab – Laboratório de Inovação. Disponível em:
br/Pagina/O-que-fazemos>. Acesso em: 5 nov. 2023.
PARANÁ. Governo do Estado. Manual de Comunicação Escrita Oficial do Estado
do Paraná. Disponível em: . Acesso em: 20 ago. 2023.
PARANÁ. Governo do Estado. PIÁ – Paraná Inteligência Artificial. Disponível em:
br/>. Acesso em: 6 nov. 2023.